Escribir en Chino utilizando SOGOU



Bueno aquí un pequeño manual de cómo poder obtener los hanzis con tan solo saber pinyin, esto se puede realizar utilizando el MS Pinyin IME de Windows, pero particularmente prefiero a SOGOU.

1. Habilitando el soporte CJK en Windows
a. Panel de Control
b. Configuración regional y de idioma
c. Luego en la ventana que se abre, escogemos la pestaña de Idiomas, en esta ventana activamos el check de "Instalar archivos para los idiomas de Asia Oriental"

c_reg_idi.png


d. Nos pedirá el CD de instalación de Windows para desde ahí instalar los archivos necesarios, y luego pedirá reiniciar la computadora.

2. Habilitando el idioma Chino (RPC)
a. Panel de Control
b. Configuración regional y de idioma
c. Luego en la ventana que se abre, escogemos la pestaña de Idiomas, aquí clickeamos sobre "Detalles"
d. Luego en "Agregar"
e. En la nueva ventana que aparece para:
Idioma de Dispositivo de Entrada: Chino (RPC)
Distribución del teclado/IME: Chinese (Simplified) - Microsoft Pinyin IME 3.0
f. Hasta aquí ya podemos escribir los hanzi sabiendo pinyin utilizando "Microsoft Pinyin IME 3.0", tan solo es necesario cambiar el idioma en la "Barra de Idiomas" a "Chino (RPC)"

camb_idi.png


3. Ahora en mi caso utilizo SOGOU (se puede descargar la última versión a la fecha desde aquí), tan solo es necesario instalarlo y luego cambiar el idioma que tengamos a "Chino (RPC)"

sogou.png





Estoy en...

 
 BlogsPeru.com
 BlogESfera Directorio de Blogs Hispanos - Agrega tu Blog



 XHTML
 CSS
 RSS
 Mozilla Firefox